{"id":978,"date":"2021-01-19T01:28:57","date_gmt":"2021-01-19T00:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sillabi.com\/?p=978"},"modified":"2025-06-19T17:18:14","modified_gmt":"2025-06-19T15:18:14","slug":"verbalstil-e-nominalstil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/verbalstil-e-nominalstil\/","title":{"rendered":"\u201cVerbalstil\u201d e \u201cNominalstil\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Scritto e parlato differiscono sotto diversi punti di vista. In linea generale, quando parliamo, spinti da un’urgenza comunicativa, siamo pi\u00f9 sintetici; quando scriviamo, possiamo lasciare pi\u00f9 spazio alla riflessione, e quindi anche la lingua risulta \u201cdistesa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Per il tedesco una differenza \u00e8 quella tra \u201cVerbalstil\u201d e \u201cNominalstil\u201d<\/a>, due modalit\u00e0 che guardano preferibilmente al verbo o al nome. Qui di seguito puoi leggere l\u2019inizio della scheda grammaticale dedicata a questo argomento.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Nominalkonstruktionen verwendet man vor allem in der schriftlichen Sprache, und insbesondere in wissenschaftlichen Texten und in der Verwaltungs- und Beh\u00f6rdensprache. S\u00e4tze im Nominalstil werden gebildet, indem man das Verb durch ein Substantiv ersetzt.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Per completare la lettura cerca tra le risorse di grammatica tedesca livello B2<\/a>. Se attirano il tuo interesse, ma non sei sicuro che siano al tuo livello, fai il test gratuito<\/a> oppure passa direttamente al corso Hallo!<\/a>. Ritroverai tutti i contenuti grammaticali che puoi visionare gratuitamente, oltre a spiegazioni esaustive, numerosi esempi e tantissimi esercizi stimolanti.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scritto e parlato differiscono sotto diversi punti di vista. In linea generale, quando parliamo, spinti da un’urgenza […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[179,10],"tags":[254,322,321],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b2-de","category-de","tag-grammatica","tag-nominalstil","tag-verbalstil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1217,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/1217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}