{"id":922,"date":"2020-12-28T11:20:04","date_gmt":"2020-12-28T10:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sillabi.com\/?p=922"},"modified":"2025-06-19T17:01:18","modified_gmt":"2025-06-19T15:01:18","slug":"le-gerondif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/le-gerondif\/","title":{"rendered":"\u201cLe g\u00e9rondif\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blog.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cowomen-6PNmVVwWSX0-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-928 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cowomen-6PNmVVwWSX0-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cowomen-6PNmVVwWSX0-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cowomen-6PNmVVwWSX0-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cowomen-6PNmVVwWSX0-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cowomen-6PNmVVwWSX0-unsplash.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">Una volta arrivato ai livelli intermedi nello studio della lingua francese, avrai sicuramente affrontato il participio presente; e allora sei pronto per scoprire un uso peculiare del francese: il \u201c<a href=\"https:\/\/sillabi.com\/fr\/resources\/fr\/b2\/\">g\u00e9rondif<\/a>\u201d.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Leggi qui di seguito un breve estratto della scheda dedicata a questo argomento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">Le g\u00e9rondif correspond au participe pr\u00e9sent pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de <strong>en<\/strong>. Son sujet doit toujours \u00eatre le m\u00eame que celui du verbe principal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">&#8211; <strong>En esp\u00e9rant<\/strong> que vous puissiez prendre en consid\u00e9ration ma candidature, <strong>je<\/strong> vous prie d&#8217;agr\u00e9er l&#8217;expression de mes sentiments les meilleurs (et non pas : Veuillez agr\u00e9er l&#8217;expression de mes sentiments&#8230;).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">On l&#8217;emploie :<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">1- pour indiquer une action simultan\u00e9e (l&#8217;emploi de <em>tout<\/em> est facultatif)<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">&#8211; Il lisait le journal (tout) <strong>en \u00e9coutant<\/strong> de la musique.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">2- pour indiquer la mani\u00e8re<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">&#8211; Il s&#8217;est fait mal <strong>en courant<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Hai scoperto qualcosa di nuovo? Ci sono cose che sapevi gi\u00e0? Per il momento ti abbiamo svelato soltanto come si forma e alcuni usi; se vuoi scoprirne altri, avere ulteriori esempi e, soprattutto, leggere quali sono gli errori apri le <a href=\"https:\/\/sillabi.com\/fr\/resources\/fr\/b2\/\">schede di grammatica di Sillabi per il livello B2<\/a> e cerca quella dedicata al \u201cg\u00e9rondif\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una volta arrivato ai livelli intermedi nello studio della lingua francese, avrai sicuramente affrontato il participio presente; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[189,11],"tags":[319,254],"class_list":["post-922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b2-fr","category-fr","tag-gerondif","tag-grammatica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1204,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions\/1204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}