{"id":847,"date":"2020-12-11T02:50:41","date_gmt":"2020-12-11T01:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sillabi.com\/?p=847"},"modified":"2025-06-19T17:09:12","modified_gmt":"2025-06-19T15:09:12","slug":"formacion-de-palabras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/formacion-de-palabras\/","title":{"rendered":"&#8220;Formaci\u00f3n de palabras&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Come si formano le parole in spagnolo? La formazione delle parole \u00e8 oggetto di studio della lessicologia, una parte della linguistica che si occupa dell\u2019analisi e della strutturazione del lessico.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blog.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/hannah-wei-aso6SYJZGps-unsplash-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-848 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/hannah-wei-aso6SYJZGps-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/hannah-wei-aso6SYJZGps-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/hannah-wei-aso6SYJZGps-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/hannah-wei-aso6SYJZGps-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.sillabi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/hannah-wei-aso6SYJZGps-unsplash-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">Senza addentrarci troppo negli aspetti teorici, \u00e8 importante sapere che per utilizzare la lingua in modo autonomo pu\u00f2 essere utile conoscere alcuni meccanismi della formazione delle parole.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Qui di seguito ti proponiamo un estratto della <a href=\"https:\/\/www.sillabi.com\/app\/es\/resources\/es\/b2\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sillabi.com\/app\/es\/resources\/es\/b2\">scheda grammaticale<\/a> Sillabi \u201c<em>Formaci\u00f3n de palabras<\/em>\u201d, in cui potrai leggere una breve introduzione e una tabella con i principali prefissi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">La derivaci\u00f3n por prefijos<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">En la derivaci\u00f3n, a una palabra simple se le a\u00f1ade una part\u00edcula. Si \u00e9sta va delante de la palabra, es un <strong>prefijo<\/strong>, y si va detr\u00e1s, le llamamos <strong>sufijo<\/strong>. La derivaci\u00f3n tiene frecuentemente un origen antiguo aunque tambi\u00e9n se forman continuamente nuevas palabras por este procedimiento.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">&#8211; Algunos de los prefijos m\u00e1s frecuentes en espa\u00f1ol son:<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#e7f5fe\"><tbody><tr><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong><strong>A-<\/strong> (<strong>AN-<\/strong>)<\/strong><\/span><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>an<\/strong>alg\u00e9sico, <strong>a<\/strong>normal&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><strong><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">ANTE-<\/span><\/strong><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>ante<\/strong>ayer, <strong>ante<\/strong>pen\u00faltimo&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>COM-<\/strong> (<strong>CON-<\/strong> \/ <strong>CO-<\/strong>)<\/span><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>com<\/strong>puerta, <strong>con<\/strong>llevar, <strong>co<\/strong>existir&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>DES-<\/strong> \/ <strong>DIS-<\/strong><\/span><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>des<\/strong>enterrar, <strong>dis<\/strong>culpar&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>EN- <\/strong>(<strong>EM-<\/strong>)<\/span><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>en<\/strong>carcelar, <strong>em<\/strong>pobrecer&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>IN-<\/strong> (<strong>IM-<\/strong> \/ <strong>I-<\/strong>)<\/span><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>in<\/strong>finito, <strong>im<\/strong>posible, <strong>i<\/strong>l\u00f3gico&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><strong><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">MAL-<\/span><\/strong><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>mal<\/strong>educado, <strong>mal<\/strong>intencionado&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><strong><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">PRE-<\/span><\/strong><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>pre<\/strong>determinar, <strong>pre<\/strong>inscripci\u00f3n&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><strong><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">RE-<\/span><\/strong><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>re<\/strong>leer, <strong>re<\/strong>matar&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><strong><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">SOBRE-<\/span><\/strong><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>sobre<\/strong>carga, <strong>sobre<\/strong>valorar&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><strong><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">SUPER-<\/span><\/strong><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>super<\/strong>mercado, <strong>super<\/strong>poner&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>TRANS-<\/strong> (<strong>TRAS-<\/strong>)<\/span><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>trans<\/strong>formar, <strong>tras<\/strong>pasar&#8230;<\/span><\/td><\/tr><tr><td><strong><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\">ULTRA-<\/span><\/strong><\/td><td><span style=\"color:#135b79\" class=\"has-inline-color\"><strong>ultra<\/strong>derecha, <strong>ultra<\/strong>ligero&#8230;<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Visita le risorse grammaticali di Sillabi e cerca quella dedicata alla formazione delle parole: scoprirai quali sono i suffissi pi\u00f9 comuni e i loro significati, le regole di formazione dei nomi a partire dai verbi o dagli aggettivi e, infine, le modalit\u00e0 con cui da un aggettivo si pu\u00f2 formare il suo contrario.<\/p>\n\n\n\n<p>Se a questo punto vorrai saperne di pi\u00f9, iscriviti ai nostri\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sillabi.com\/app\/it\/course\/es\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sillabi.com\/app\/it\/course\/es\">corsi di spagnolo \u00a1Ojal\u00e1!<\/a>\u00a0e, se non sei certo di quale sia il tuo livello, mettiti alla prova con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sillabi.com\/app\/it\/assessment\/es\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sillabi.com\/app\/it\/assessment\/es\">il test gratuito<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come si formano le parole in spagnolo? La formazione delle parole \u00e8 oggetto di studio della lessicologia, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184,8],"tags":[313,254,128],"class_list":["post-847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-b1-es","category-es","tag-formacion-de-palabras","tag-grammatica","tag-lessico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1212,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847\/revisions\/1212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillabi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}